"...the best top voices of Ireland, the spirit is incredible, full of emotion...!."
Ce quatuor de femmes incarne l'essence même de la tradition musicale irlandaise. Elles constituent l'un des plus fins ensembles de voix jamais réunis en Irlande. Dans leur répertoire on retrouve le répertoire chanté en gaélique de la région du Donégal d'où elles sont originaires.
T with the Maggies / "Stor, A Stor, A Ghra" TOTO
T with the Maggies / "Wedding Dress"
En mai 2007, les plus grands chanteurs et musiciens de musique traditionnelle
irlandais sont venus au Vicar Street à Dublin pour célébrer la
carrière et la musique de Mícheál Ó Domhnaill , qui, avec Skara Brae et The
Body Band , avait participé au renouveau de la musique irlandaise. Parmi
les nombreux artistes présents cette soirée a été marqué par le concert
de 4 grandes chanteuses irlandaise Triona and Maighread Ní Dhomhnaill
(soeurs de Míchaél et membres de Skara Brae and The Bothy Band) accompagné
de Mairéad Ní Mhaonaigh d’Altan et Moya Brennan de Clannad.
C’est ainsi qu’est né l’une des collaborations la plus inspirée et émouvante
de la musique traditionnelle . Triona, Maighread, Mairéad and
Moya, T with the Maggies, viennent toutes de la même région du Donégal
(où le Gaelique était la langue maternelle) et ont toutes derrière
elles une carrière prestigieuse. Leur premier concert en janvier
2009 au Temple Bar Tradfest in Dublin a affi ché complet immédiatement
Chacune d’entre elles donne une interprétation très personnelle de son héritage
musical, pour un ensemble de voix féminines irlandais des plus subtiles
Un formidable ensemble de voix de Femmes!!
LINE-UP/ T WITH THE MAGGIES
Mairéad Ni Mhaonaigh : chant/ vocal, violon/fiddle, (from Altan)
Triona Ni Dhomhnaill : chant/ vocal, piano (from Bothy Band)
Moya Brennan : chant/vocal, harpe (from Clanad)
Maighread Ni Dhomhnaill : chant/vocal,
Donald Lunny : bouzouki
Jim Higgins : percussions
T With the Maggies à écouter :
Titres en écoute :
Titre : Wedding Dress
(T with the Maggies, Keltia Musique, 2011)
Titre : Ceol on Phiobaire
(T with the Maggies, Keltia Musique, 2011)
« Les chanteuses et musiciennes irlandaises Triona et Maihghréad Ni Dhomhnail, Mairéad Ni Mhaonaigh et Moya Brennan ont charmé le public de l’espace Marine, hier soir. Ces voix aux profondes et dynamiques ont offert un concert acidulé. Un grand moment de musique folk à la fois traditionnelle et moderne, très applaudi par les 1200 spectateurs présents .» OUEST FRANCE - 11 août 2011.
Naïade Productions
WORLD & TRADITIONAL MUSIC BOOKING AGENCY
3 rue de Lorraine - F-35000 Rennes
Tel. +33 (0)2.99.85.44.04
Mob +33 (0)6.23.11.39.11 mail/couriel